EĽRO 2009

EURÓPSKE ĽUDOVÉ REMESLO

KEŽMAROK, 10. – 12. júl 2009

19. ročník venovaný cechu remenárov pod záštitou prezidenta SR Ivana Gašparoviča

Piatok 10. júla 2009

12.50 h
SPRIEVOD MESTOM (od MsKS, Starý trh)
folklórne, divadelné a tanečné súbory, skupiny historického šermu...
13.00 h
DOBÝJANIE HRADIEB
otvorenie vstupnej brány areálu remesiel z Ulice Dr. Alexandra
13.00 – 19.00 h
FESTIVAL REMESIEL (ukážky remeselnej výroby)
v priestoroch areálu na Hlavnom a Hradnom námestí a nádvorí hradu
KULTÚRNE PROGRAMY:
Javisko pri radnici:
13.10 SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE FESTIVALU REMESIEL
14.00 FS SVETI SAVA Nova Pazova, Srbsko
15.00 FS ORLYONOK Dnepropetrovsk, Ukrajina
16.00 Národný tanečný klub ALIARTOS, Grécko
17.00 FS VIZOVJÁNEK Vizovice, Česko
18.00 FS MAMOIADA a FERONIA, Sardínia
Javisko pred hradom:
14.00 RDFS Deti KESAJ Kežmarok
15.00 Združenie autentického folklóru – POHRONCI Banská Bystrica
15.30 DFS MAGURÁČIK Kežmarok
16.30 FS JORDAN MIJAČKOV Skopje, Macedónsko
17.30 DFS GORALIK Kežmarok
18.30 ZAF – POHRONCI Banská Bystrica, Slovensko
Hradné nádvorie
14.00 – 19.00 ZO ŽIVOTA NA HRADE
historický šerm, dobová hudba, scénky, rozprávky, sokoliari, rybári, kováči,
bylinkárka, veštica, súťaže o Zlatú rybku, podkúvanie koňa (o 16.00 h),
vínotéka, ochutnávka rýb a syrov...
19.00 h
VEČERNÝ PROGRAM – Lanškrounsky spevácky zbor, DIABOLSKÉ HUSLE Jána Berkyho
Mrenicu jr. a speváčka Jana ORLICKÁ, Tanečné skupiny TEMPO a BRILANT, Profilový program
k 55. výročiu vzniku FS MAGURA z Kežmarku
na Hlavnom námestí – javisko pri radnici

Sobota 11. júla 2009

9.00 – 19.00 h
FESTIVAL REMESIEL na Hlavnom a Hradnom námestí a nádvorí hradu
KULTÚRNE PROGRAMY:
Javisko pri radnici:
9.00 FS JORDAN MIJAČKOV Skopje, Macedónsko
10.00 DFS GORALIK Kežmarok
11.00 FS ORLYONOK Dnepropetrovsk, Ukrajina
12.00 FS SVETI SAVA Nova Pazova, Srbsko
13.00 TVORIVÁ DIELŇA – mladí tanečníci z Česka, Poľska, Maďarska, Slovenska
14.00 Národný tanečný klub ALIARTOS, Grécko
15.00 FS MIDLI-MADLI a LEELO Lihula, Estónsko
16.00 FS VIZOVJÁNEK Vizovice, Česko
17.00 DFS MAGURÁČIK Kežmarok
18.00 FS MAMOIADA a FERONIA, Sardínia
Javisko pred hradom:
10.00 FS MAGURÁK Kežmarok
10.30 ZAF – POHRONCI Banská Bystrica, Slovensko
11.00 FS VIZOVJÁNEK Vizovice, Česko
12.00 FS JORDAN MIJAČKOV Skopje, Macedónsko
13.00 FS MAMOIADA a

FERONIA, Sardínia
14.00 FS ORLYONOK Dnepropetrovsk, Ukrajina
15.00 FS SVETI SAVA Nova Pazova, Srbsko
16.00 ZAF – POHRONCI Banská Bystrica, Slovensko
17.00 FS MALI HOPOWIANIE Gdansk, Poľsko
18.00 Národný tanečný klub ALIARTOS, Grécko
Hradné nádvorie:
10.00 – 19.00 ZO ŽIVOTA NA HRADE
historický šerm, dobová hudba, scénky, rozprávky, sokoliari, rybári, kováči,
bylinkárka, veštica, súťaže o Zlatú rybku, podkúvanie koňa (11.00 a 16.00 h),
vínotéka, ochutnávka rýb a syrov...
19.30 h
KEŽMAROK SA ZABÁVA – kultúrny program s tanečnou zábavou na Hlavnom námestí –
pred radnicou: SALÓNNI a LÁZEŇSKÝ ORCHESTR Ostrava, víťaz súťaže Slovensko má talent
OLD SCHOOL BROTHERS & TINA populárna speváčka, TšC TEMPO, TK BRILANT, Show
najslávnejšej diskotékovej legendy BONEY M Party Group, OHŇOSTROJ (o 23.00),
Diskotéka (do 2.00 hod.).

Nedeľa 12. júla 2009

9.00 – 16.00 h
FESTIVAL REMESIEL na Hlavnom a Hradnom námestí a nádvorí hradu
KULTÚRNE PROGRAMY:
Javisko pri radnici:
9.30 FS MAGURÁK Kežmarok
10.00 FS MAMOIADA a FERONIA, Sardínia
11.00 FS VIZOVJÁNEK Vizovice, Česko
12.00 Národný tanečný klub ALIARTOS, Grécko
13.00 FS ORLYONOK Dnepropetrovsk, Ukrajina
14.00 FS SVETI SAVA Nova Pazova, Srbsko
15.00 Korunovácia KRÁĽA remesla EĽRO 2009
UKONČENIE FESTIVALU
KOLESO ŠŤASTIA – žrebovanie tomboly
Javisko pred hradom:
10.00 DFS GORALIK Kežmarok
11.00 FS JORDAN MIJAČKOV Skopje, Macedónsko
12.00 DFS MAGURÁČIK Kežmarok
13.00 FS MIDLI-MADLI a LEELO Lihula, Estónsko
14.00 ZAF – POHRONCI Banská Bystrica, Slovensko
Hradné nádvorie:
10.00 – 14.30 ZO ŽIVOTA NA HRADE
historický šerm, dobová hudba, scénky, rozprávky, sokoliari, rybári, kováči,
bylinkárka, veštica, súťaže o Zlatú rybku, podkúvanie koňa (o 11.00 h),
vínotéka, ochutnávka rýb a syrov...

V priestoroch trhu počas festivalu:
detské mestečko, ľudové hudby, trhové atrakcie, historický šerm, jazda na poníkoch,
drevený detský kolotoč, príležitostná poštová pečiatka s námetom cechu remenárov,
obálky a poštové lístky s prítlačou, bohaté občerstvenie, tradičné slovenské jedlá...

Sprievodné podujatia:
Rozprávka – HĽADANIE STRATENÉHO KRÁĽOVSTVA
v priestoroch Kežmarského hradu – vstupy každých 20 minút.
KRVAVÉ DEJINY VII, historický príbeh v priestoroch
Kežmarského hradu – vstupy každých 20 minút od 21.00 hod.

ORGANOVÝ KONCERT
Nový evanjelický kostol – 11. 7. 2009 o 17.00 hod.
HISTORICKÝ PARNÝ VLAK
na trase Poprad – Kežmarok a späť, jazdí 11. 7. 2009
VÝSTAVY:
KORENE A VÝHONKY
– výtvarné práce študentov a pedagógov SUŠ Kežmarok
Výstavná sieň BARÓNKA, Hlavné námestie 46
– HELMUT BISTIKA – Karpatskonemecký umelec
Výstavné priestory na Ul. Dr. Alexandra 11
– Expozícia MEŠTIANSKA BYTOVÁ KULTÚRA NA SPIŠI
Meštiansky dom, Hlavné námestie 55
– DIALÓGY 009, Dušan POLAKOVIČ
Galéria u anjela, Starý trh 53

VSTUPNÉ:
Areál Festivalu remesiel:
Dospelí 4 € (120,50 Sk), v predpredaji 2 € (60,25 Sk)
do výpredaja zásob, najneskôr do 4. 7. 2009,
deti a mládež od 6 do 15 rokov 1 € (30,13 Sk),
deti do 6 rokov a dospelí nad 70 rokov – vstup zdarma
Vstupenka do areálu platí len na jeden vstup!
Predpredaj vstupeniek: Informačná kancelária Hlavné námestie 46,
Kníhkupectvo ALTER EGO Hlavné námestie 3



Zmena programu vyhradená!

Podujatie sa koná s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR

EĽRO 2008 - 11.-13.7.2008

Európske ľudové remeslo sa konalo 11.12.13.júla 2008.
Program: - EURÓPSKE ĽUDOVÉ REMESLO KEŽMAROK.

18. ročník venovaný rybárskemu cechu

Piatok 11. júla 200812.50 hod.SPRIEVOD MESTOM /od MsKS, Starý trh/folklórne, divadelné a tanečné súbory, skupiny historického šermu, sbandieratori, jazdci na koňoch,...
13.00 hod.
 
DOBÝJANIE hradieb otvorenie vstupnej brány areálu remesiel z Ulice Dr. Alexandra
13.00 – 19.00 hod.
FESTIVAL REMESIEL /ukážky remeselnej výroby/v priestoroch areálu na Hlavnom a Hradnom námestí a nádvorí hradu
 
KULTÚRNE PROGRAMY:
Javisko pri radnici:
13.10 SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE FESTIVALU REMESIEL13.50 SBANDIERATORI DEI BORGHI E SESTIERI, Taliansko14.00 HARMAN FOLKLOR YOUTH CLUB Istanbul, Turecko15.00 FS ROSÉNKA Praha, Česko16.00 FS ABRAŠEVIĆ Čačak, Srbsko17.00 FS BORUTA Zgierz, Poľsko18.00 FS VITOŠANČE Sofia, Bulharsko
Javisko pred hradom:
14.00 RDFS Deti KESAJ Kežmarok15.00 TEMPERAMENT CIMBAL ORCHESTRA Detva16.00 DFS MAGURÁČIK Kežmarok17.00 FS PHILLIPIGAD Harju Country, Estónsko17.30 DFS GORALIK Kežmarok18.30 FS FORGÓRÓZSA, TORKOLY Hajdúszoboszló, Maďarsko
Hradné nádvorie
14.00 – 19.00 ZO ŽIVOTA NA HRADEhistorický šerm, sbandieratori, módna prehliadka, dobová hudba, scénky, rozprávky, sokoliari, šachové turnaje, rybári, kováči, bylinkárka, veštica Mandarína, ukážky prípravy a ochutnávka rýb, súťaže o Zlatú rybku /o16.00h./, podkúvanie koňa /o 16.30h./, ....
19.00 hod.
VEČERNÝ PROGRAM - SPEVY, TANCE a Hudobno-zábavná skupina DRIŠĽAK na Hlavnom námestí – javisko pri radnici
Sobota 12। júla 2008

9.00 – 19.00 hod.
FESTIVAL REMESIEL na Hlavnom a Hradnom námestí a nádvorí

seo KULTÚRNE PROGRAMY:
Javisko pri radnici:
9.30 DFS GORALIK Kežmarok10.30 FS PHILLIPIGAD Harju Country, Estónsko11.00 FS ORLYONOK Dnepropetrovsk, Rusko12.00 HARMAN FOLKLOR YOUTH CLUB Istanbul, Turecko13.00 TVORIVÁ DIELŇA – mladí tanečníci z Česka,Poľska, Maďarska, Slovenska14.00 FS BORUTA Zgierz, Poľsko15.00 FS VITOŠANČE Sofia, Bulharsko16.00 FS ROSÉNKA Praha, Česko17.00 FS ABRAŠEVIĆ Čačak, Srbsko18.00 FS FORGÓRÓZSA, TORKOLY Hajdúszoboszló, Maďarsko
Javisko pred hradom:
10.00 DFS MAGURÁČIK Kežmarok11.00 RATIFIKÁCIA ZMLUVY o ukončení storočnej vojny medzi Kežmarkom a Levočou11.30 MAGURÁK Kežmarok12.00 FS ROSÉNKA Praha, Česko13.00 FS PHILLIPIGAD Harju Country, Estónsko13.30 FS FORGÓRÓZSA, TORKOLY Hajdúszoboszló, Maďarsko14.00 FS ABRAŠEVIĆ Čačak, Srbsko15.00 FS BALTIKA Tallin, Estónsko16.00 HARMAN FOLKLOR YOUTH CLUB Istanbul, Turecko
17.00 RDFS Deti KESAJ18.00 FS VITOŠANČE Sofia, Bulharsko
Hradné nádvorie:10.00 – 18.30 ZO ŽIVOTA NA HRADEhistorický šerm, sbandieratori, módna prehliadka, dobová hudba, scénky, bábkové divadlo, sokoliari, šachové turnaje, rybári, kováči, bylinkárka, veštica Mandarína, ukážky prípravy a ochutnávka rýb, súťaže o Zlatú rybku /o 10.00 a 16.00 h./ podkúvanie koňa /o10.30 a 16.30 h./,...
19.30 hod.KEŽMAROK SA ZABÁVA - kultúrny program s tanečnou zábavou na Hlavnom námestí – pred radnicouNAĎA URBÁNKOVÁ päťnásobná zlatá slávica a skupina BOKOMARA, TšC TEMPO, PETER CMORÍK so skupinou, OHŇOSTROJ /o 23.00/, Show skupiny COUNTRY SISTERS, Diskotéka (do 2.00 hod).
Nedeľa 13। júla 2008

9.00 – 16.00 hod.
FESTIVAL REMESIELna Hlavnom a Hradnom námestí a nádvorí hradu
KULTÚRNE PROGRAMY:
Javisko pri radnici:
9.30 FS MAGURÁK Kežmarok10.00 FS VITOŠANČE Sofia, Bulharsko11.00 HARMAN FOLKLOR YOUTH CLUB Istanbul, Turecko
12.00 FS MAGURA Kežmarok13.00 FS ROSÉNKA Praha, Česko14.00 DFS MAGURÁČIK Kežmarok
15.00 Korunovácia KRÁĽA remesla EĽRO 2008
UKONČENIE FESTIVALU
KOLESO ŠŤASTIA – žrebovanie tomboly
Javisko pred hradom:
10.00 FS FORGÓRÓZSA, TORKOLY Hajdúszoboszló, Maďarsko10.30 FS ROSÉNKA Praha, Česko11.00 RDFS Deti KESAJ Kežmarok12.00 FS ABRAŠEVIĆ Čačak, Srbsko13.00 DFS GORALIK Kežmarok14.00 FS PHILLIPIGAD Harju Country, Estónsko
Hradné nádvorie:
10.00 – 14.30 ZO ŽIVOTA NA HRADEhistorický šerm, sbandieratori, módna prehliadka, dobová hudba, scénky, bábkové divadlo, sokoliari, šachové turnaje, rybári, kováči, bylinkárka, veštica Mandarína, ukážky prípravy a ochutnávka rýb, súťaže o Zlatú rybku /o 10.00 h./, podkúvanie koňa /o 10.30 h./, ...
V priestoroch trhu počas festivalu:ľudové hudby, trhové atrakcie, historický šerm, detské mestečko jazda na poníkoch, drevený detský kolotoč, príležitostná poštová pečiatka s námetom rybárskeho cechu, obálky a poštové lístky s prítlačou, bohaté občerstvenie, tradičné slovenské jedlá, opekanie vola, salaš s výrobou ovčieho syra a žinčice,...
Sprievodné podujatia:- Rozprávka AKO BARBORKA KRÁĽOVNOU CHCELA BYŤ - v priestoroch Kežmarského hradu - vstupy každých 20 minút.- KRVAVÉ DEJINY VI, historický príbeh v priestoroch Kežmarského hradu – vstupy každých 20 minút od 21.hod.- Koncert JIŘI STIVÍN a ZLATÉ HUSLE – v Drevenom artikulárnom kostole 11.7.2008 o 18.00 hod.
VÝSTAVY :- KORENE A VÝHONKY - práce študentov a pedagógov ZSUŠ Kežmarok Výstavná sieň BARÓNKA, Hlavné námestie 46- NEMECKÉ SÍDLA NA MAPÁCH SLOVENSKA 18. STOROČIA Výstavné priestory na Ul. MUDr. Alexandra 11- Expozícia MEŠTIANSKA BYTOVÁ KULTÚRA NA SPIŠI - Meštiansky dom, Hlavné námestie 55- DIALÓGY 008, ĽUDOVÍT HOLOŠKA Galéria u anjela, Starý trh 53
VSTUPNÉ:Areál Festivalu remesiel:Dospelí 100,- Sk, deti a mládež od 6 do 18 rokov 50,- Sk, v predpredaji 30,- Sk do 10.7.2008Deti do 6 rokov a dospelí nad 70 rokov vstup zdarma
Večerné programy:100,- Sk , deti od 6 do 15 rokov 50,- SkVstupenka do areálu platí len na jeden vstup!Predpredaj vstupeniek: KIA Hlavné námestie 46, Kníhkupectvo ALTER EGO Hlavné námestie 3
Zmena programu vyhradená!

Sponzori podujatia:
 MaXa.sk predaj elektro cez e-shop